собой красива, да душой трухлява

Set phrase: fair without, foul (false) within (дословно: Красиво снаружи, да грязно внутри)